svininfluensan

J got her vaccination today. She was so brave. The nurse gave it to her in her right thigh and she watched with amazement and didn't say a word. And she managed to get two stickers!!
Considering that this was done in a big room where two other kids were screaming like crazy, J deserved her two stickers :)

Father's day

This past Sunday was Father's day here in Sweden. To celebrate, we went out for dinner...all three of us! This was basically J's first dinner out. And it went really well. She got a bit bored at the end but we were surprised and proud that she sat in her chair almost the whole time.(Oh, did I mention our strategy to let J play and run for about an hour before our restaurant adventure?! :) )

I also got H a CD with Melody Gardot. (She is really good, by the way, and has a voice like honey! )